Aujourd'hui
Visite virtuelle du Séminaire Français
Autrefois
Visite du Séminaire d'antan
 
  Restauration de la chapelle  

 En savoir plus


Consultez, imprimez ou téléchargez la plaquette de présentation de la restauration de la chapelle en cliquant sur ce lien.



 


 


 
Cliquez pour aggrandir
Fresque découverte lors de la
restauration de la chapelle

 
La chapelle actuelle est construite sur les restes d'une ancienne chapelle du couvent des clarisses (qui a donné le nom à la rue). Lorsque le séminaire s'installe Via Santa Chiara, la précédente chapelle est à ciel ouvert après l'écroulement de la voûte. L'ensemble de la construction s'appuie sur les restes des thermes d'Agrippa.
C'est donc un ensemble architectural dont les parties les plus anciennes ont plus de 2000 ans que nous rénovons.

Vous pouvez ici consulter un historique complet de la chapelle.

Depuis la dernière rénovation (1965) notre chapelle souffrait d'une double défectuosité : une décoration picturale qui, outre sa sobriété, présentait le désavantage de très mal vieillir, et l'aménagement liturgique qui favorisait bien le chant de l'office mais n'était pas très adapté aux autres cérémonies (Eucharistie, adoration ou oraison).

L'an 2000 a été pour nous l'occasion de consulter les séminaristes et Pères en vue de dégager un projet de rénovation répondant au mieux à nos besoins, un aménagement qui puisse s'adapter aux grandes cérémonies (Immaculée Conception, Pentecôte, ordinations...) ainsi qu'à l'accueil des groupes.

Les grands points de cette rénovation sont :
  • L'espace liturgique et la place du chœur.
  • Les stalles et l'espace du chant de l'office.
  • Le sol et les murs : du dépareillement de l'un à la nudité effritée des seconds, en arriver à des surfaces dignes, reflétant la Résurrection du Christ.
Quelques points plus particuliers mais corollaires :
  • La stabilisation de la structure générale du bâtiment par l'étude et le rebouchage des fissures / fentes des murs.
  • La remise en l'état initial de l'orgue, qui fuyait de toutes parts suite à des ajouts malencontreux.
  • L'éclairage : redonner un peu de lumière naturelle (notamment par l'allègement de l'orgue) et ré-étudier un éclairage artificiel qui soit plus liturgique.
  • Sonorisation, isolation phonique (par rapport aux bruits de la rue), système de chauffage moins salissant, portes et issues...

L'avancement des travaux au cours des années 2002 à 2004

Cliquez pour aggrandir
Phase préparatoire
Cliquez pour aggrandir
Le chœur commence
à prendre forme
Cliquez pour aggrandir
Vue latérale
du chœur
 
Cliquez pour aggrandir
Fresque de la coupole
(28 nov 2003)
Cliquez pour aggrandir
Orgue et tribune
en restauration
(28 nov 2003)
Cliquez pour aggrandir
La coupole encore
entre les échafaudages
(28 nov 2003)
Cliquez pour aggrandir
Sur le côté, les évangélistes
(28 nov 2003)
Cliquez pour aggrandir
Les évangélistes
(28 nov 2003)
Cliquez pour aggrandir
Notre-Dame
(28 nov 2003)

La découverte de fresques réalisées de 1863 à 1867 !

Au cours de l'été 2002, surprise ! Les ouvriers découvraient des fresques sous l'ancienne peinture. De curieux visages apparurent, semblant nous inviter à les dégager. Au fur et à mesure de la mise à jour, leur beauté nous stimula à leur rendre leur splendeur passée.

Cliquez pour aggrandir
Ange
Mise à jour avant restauration
(10 juillet 2002)
Cliquez pour aggrandir
Ange
Restauration en cours
(1er octobre 2002)
Cliquez pour aggrandir
Ange
Restauration presque finie
(26 octobre 2002)

On a retrouvé :
  • Dans le chœur, au niveau des fausses fenêtres, les fresques de St Pierre et St Paul ainsi que celles des quatre évangélistes. Ces fresques avaient été réalisées par le peintre romain Cesare PORTA de février à juin 1867.
  • Dans les deux chapelles du transept et dans trois des quatre chapelles latérales (St Louis, St Bernard, St Hilaire) des fresques réalisées par le peintre Cesare PORTA de 1863 à 1866. Les fresques de la chapelle de St Joseph ont été réalisées en 1863 par le peintre Vincenzo PASQUALONI, celui-là même qui réalisera la fresque de la coupole en 1869. Vincenzo PASQUALONI réalisera aussi la fresque de l’abside de St Nicolas in carcere, près du théâtre Marcellus.

Aujourd'hui

Aujourd'hui, la première vague de travaux est terminée. La chapelle restaurée a été bénie le jeudi 25 mars 2004 à l'occasion de la messe pour la solennité de l'Annonciation du Seigneur présidée par son Eminence le Cardinal Tauran.

Il nous reste maintenant à restaurer toutes les fresques des chapelles latérales... Vous pouvez nous aider au financement de cette nouvelle vague de travaux en vous mettant en contact avec le recteur du Séminaire. La communauté du Séminaire Français vous remercie d'avance pour votre soutien !

© Séminaire Français de Rome 2001- - Tous droits réservés - Infos légales - Nous contacter - Media
Cette page a été actualisée le mercredi 11.07.2007